The Life Of Ram song full lyrics in english,tamil,telugu,malayalam - Pradeep Kumar Lyrics

 

The Life Of Ram song full lyrics in english - Pradeep Kumar Lyrics

Singer Pradeep Kumar
Music Govind Vasantha
Song Writer Sirivennela Seetharama Sastry

Yedharedhuraina yetuveluthundho adigana
Em thochani parugai pravahisthu pothuna
Em chusthu unna ne vethikana yedhaina
Oorikine chuttu yevevo kanipisthu unna

Kadhalani ho shilane aina
Thrutilo karige kalane aina
Em theda undhata
Nuvevarantu adigithe nannevaraina

Illage kadadhaka
Ho prashnai untanantunna
Yedho oka badhulai
Nanu cherapoddhani kalanaduguthu unna

Na ventapadi nuvventha ontarivanavaddhu
Anoddhu dhayunchi yavaru
Inkoni janmalaki saripadu
Aneka sruthulni itharulu yeragaru

Na oopirini innalluga
Thana vennanti nadipina
Cheyutha yavaridhi
Na yadha layanu kusalamu adigina
Gusa gusa kabhurula
Guma guma levarivi

Udhayam kagane thajaga puduthu unta
Kaalam ipude nanu kanadha



Anaganaga antu ne unta
Yepudu poorthavane avaka
Thudhi leni kadha nenuga
Gaali waatam laga aage alavate leka
Kaalu nilavadhu ye chhota nilakadaga
Ye chirunama leka ye badhulu pondhani lekha
Yendhuku vesthundho keka mounamga

Na ventapadi nuvventha ontarivanavaddhu
Anoddhu dhayunchi yavaru
Inkoni janmalaki saripadu
Aneka sruthulni itharulu yeragaru

Na oopirini innalluga
Thana vennanti nadipina
Cheyutha yavaridhi
Na yadha layanu kusalamu adigina
Gusa gusa kabhurula
Guma guma levarivi

Lolu yekantham na chuttu allina lokam
Naake sontham antunna vinnara
Nenu na needa iddharame chalantunna
Rakudadhu inkevaraina

Amma vodilo monna
Andhani aashalatho ninna
Yentho ooristhu undhi
Jaabili yentha dhoorana unna
Vennelega chanthane unna
Antu ooyalalopindhi jolali

Thaane naane naanine
Thaane naane naanine
Thaane naane naanine
Thaane naane naanine
Thaane naane naanine
Thaane naane naanine
Thaane naane naanine
Thaane naane naanine

 

The Life Of Ram song full lyrics in telugu - Pradeep Kumar Lyrics


ఏ దారెదురైన ఎటువెలుతుందో అడిగానా
ఏం తోచని పరుగై ప్రవాహిస్తూ పోతున్నా.
ఏం చూస్తూ ఉన్నా నె వెతికానా ఏదైనా
ఊరికనే చుట్టూ ఏవేవో కనిపిస్తూ ఉన్నా

కదలని ఓ శిలనే అయినా త్రృటిలో కరిగే కలనే అయినా
ఏం తేడా ఉందట నువ్వెవరంటూ అడిగితే నన్నెవరైనా
ఇల్లాగే కడదాకా ఓ ప్రశ్నై…. ఉంటానంటున్న
ఏదో ఒక బదులై నను చెరపొద్దని కాలాన్నడుగుతు ఉన్నా

నా వెంటపడి నువ్వెంత ఒంటరివనవద్దూ అనొద్దు దయుంచి ఎవరు
ఇంకొన్ని జన్మాలకి సరిపడు అనేక శృతుల్ని ఇతరులు ఎరగరు



నా ఊపిరిని ఇన్నాళ్ళుగా తన వెన్నంటి నడిపిన చెయ్యూత ఎవరిది
నా యద లయను కుసలము అడిగిన
గుస గుస కబురుల గుమ గుమ లెవరివి..

ఉదయం కాగానే, తాజాగా పుడుతూ ఉంటా
కాలం ఇపుడే నను కనదా
అనగనగా అంటూ నే ఉంటా, ఎపుడు పూర్తవనే అవకా
తుది లేని కథ నేనుగా

గాలి వాటం లాగా ఆగే అలవాటే లేక
కాలు నిలవదు యే చోటా
నిలకడగ
యే….. చిరునామా లేక
యే బదులు పొందని లేఖ
ఎందుకు వేస్తుందో కేక….. మౌనంగా

నా వెంటపడి నువ్వెంత ఒంటరివనవద్దూ అనొద్దు దయుంచి ఎవరు
ఇంకొన్ని జన్మాలకి సరిపడు అనేక శృతుల్ని ఇతరులు ఎరగరు
నా ఊపిరిని ఇన్నాళ్ళుగా తన వెన్నంటి నడిపిన చెయ్యూత ఎవరిది
నా యద లయను కుసలము అడిగిన
గుస గుస కబురుల గుమ గుమ లెవరివి..

లోలో ఏకాంతం, నా చుట్టూ అల్లిన లోకం
నాకే సొంతం అంటున్నా విన్నారా
నేను నా నీడ ఇద్దరమే చాలంటున్న
రాకూడదు ఇంకెవరైనా

అమ్మ ఒడిలో మొన్న అందని ఆశలతో నిన్న
ఎంతో ఊరిస్తూ ఉంది.
జాబిల్లి అంత దూరానున్నా వెన్నెలగ చంతనే ఉన్నా
అంటూ ఊయలలూపింది జోలాలి

తానే…. నానే…. నానినే……
తానే…. నానే…. నానినే……
తానే…. నానే…. నానినే……
తానే…. నానే…. నానినే……
తానే…. నానే…. నానినే……
తానే…. నానే…. నానినే……

 

The Life Of Ram song full lyrics in tamil - Pradeep Kumar Lyrics

அவர் இனி இணைப்பில் உள்வாங்கவில்லையா என்று அவரிடம் நன்றாகக் கேளுங்கள்
மக்களை திருக என்ன ஒரு அற்புதமான வழி.
எதுவாக இருந்தாலும் தேட வேண்டிய எதையும்
கிராமத்தை சுற்றி நீங்கள் என்ன பார்த்தாலும் பரவாயில்லை

அசையாத பாறை, ஆழத்தில் உருகும் கனவு
வித்தியாசம் என்ன என்று நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால், அது நான்தான்
இது கடைசி வரை ஒரு கேள்வி. இருப்பதாக தெரிகிறது
எதையாவது பதிலாக நான் சிறையில் அடைக்கப்படாத ஒரு காலம் இருக்கிறது

நீங்கள் தனிமையில் இருப்பதைப் போல யார் என்னைத் துரத்துகிறார்கள்
மற்றவர்கள் சில பிறப்புகளுக்கு ஏற்ற பல சரங்களை உருவாக்குவதில்லை



எட்டு ஆண்டுகளாக என் மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்ட ஒருவர்
குசலா என் யதா தாளத்தைக் கேட்டார்
கஸ் கஸ் கபுருலா குமா குமா லெவரிவி ..

காலையில் இருக்கும்போது, ​​அது புதியதாக இருக்கும்
நீண்ட நேரம் இப்போது என்னைப் பார்க்கவில்லை
அதாவது, அது ஒருபோதும் முழுமையடையாது
முடிவற்ற கதை நான்

அல்லது காற்றின் வாயு போல நிறுத்தும் பழக்கம்
கால் நிற்காத இடத்தில்
நிலைத்தன்மை
ஆமாம் .. முகவரி அல்லது
உங்களுக்கு பதிலாக கடிதம் பெறப்படவில்லை
ஏன் அழுகிறாய் .. ம .னமாக

நீங்கள் தனிமையில் இருப்பதைப் போல யார் என்னைத் துரத்துகிறார்கள்
மற்றவர்கள் சில பிறப்புகளுக்கு ஏற்ற பல சரங்களை உருவாக்குவதில்லை
எட்டு ஆண்டுகளாக என் மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்ட ஒருவர்
குசலா என் யதா தாளத்தைக் கேட்டார்
கஸ் கஸ் கபுருலா குமா குமா லெவரிவி ..

லோலோவின் தனிமை, உலகம் என்னைச் சுற்றி நெய்தது
நான் அதை வைத்திருக்கிறேன் என்று சொல்வதை நீங்கள் கேட்க முடியுமா?
நான் என் நிழல்கள் இரண்டையும் இயக்குகிறேன்
வேறு யாரும் வரக்கூடாது

நேற்று என் அம்மா தனது வயிற்றில் அழகாக இருப்பார் என்று நம்புகிறேன்
இது மிகவும் புகழ்ச்சி அளிக்கிறது.
ஜபிலி நிலவொளியைப் போலவே தொலைவில் உள்ளது
அவ்வளவுதான்

தேட் ే. நானே. నానినే
தேட் ే. நானே. నానినే
தேட் ే. நானே. నానినే
தேட் ే. நானே. నానినే
தேட் ే. நானே. నానినే
தேட் ే. நானே. నానినే

 

The Life Of Ram song full lyrics in malayalam - Pradeep Kumar Lyrics

അയാൾ‌ക്ക് ഇപ്പോൾ‌ കണക്ഷനിൽ‌ ലയിച്ചില്ലെങ്കിൽ‌ അവനോട് നന്നായി ചോദിക്കുക
ആളുകളെ ആകർഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ മാർഗം.
എന്തായാലും നോക്കേണ്ട എന്തും
ഗ്രാമത്തിന് ചുറ്റും നിങ്ങൾ എന്ത് കണ്ടാലും പ്രശ്നമില്ല

സ്ഥാവര പാറ, ആഴത്തിൽ ഉരുകുന്ന ഒരു സ്വപ്നം
എന്താണ് വ്യത്യാസം എന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, അത് ഞാനാണ്
ഇത് അവസാനം വരെ ഒരു ചോദ്യമാണ്. തോന്നുന്നു
എന്തിനോ പകരം എന്നെ തടവിലാക്കാത്ത ഒരു കാലമുണ്ട്

നിങ്ങൾ ഏകാന്തത പോലെ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത് ആരാണ്?
മറ്റുചിലർ ചില ജനനങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ നിരവധി സ്ട്രിംഗുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നില്ല



എട്ട് വർഷമായി എന്റെ ശ്വാസം പിടിച്ചുനിർത്തുന്ന ഒരാൾ
കുസാല എന്റെ യാഡ താളം ചോദിച്ചു
Gus gus kaburula guma guma levarivi ..

പ്രഭാതമാകുമ്പോൾ അത് പുതിയതാണ്
വളരെക്കാലമായി എന്നെ ഇപ്പോൾ കാണുന്നില്ല
അതായത്, അത് ഒരിക്കലും പൂർത്തിയാകില്ല
അനന്തമായ കഥ ഞാനാണ്

അല്ലെങ്കിൽ കാറ്റിന്റെ ആവേശം പോലെ നിർത്തുന്ന ശീലം
ലെഗ് നിൽക്കാത്തയിടത്ത്
സുസ്ഥിരത
അതെ .. വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് പകരമായി കത്ത് ലഭിച്ചില്ല
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കരയുന്നത് .. നിശബ്ദമായി

നിങ്ങൾ ഏകാന്തത പോലെ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത് ആരാണ്?
മറ്റുചിലർ ചില ജനനങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ നിരവധി സ്ട്രിംഗുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നില്ല
എട്ട് വർഷമായി എന്റെ ശ്വാസം പിടിച്ചുനിർത്തുന്ന ഒരാൾ
കുസാല എന്റെ യാഡ താളം ചോദിച്ചു
Gus gus kaburula guma guma levarivi ..

ലോലോയുടെ ഏകാന്തത, ലോകം എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്
ഞാൻ അത് സ്വന്തമാക്കി എന്ന് പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?
ഞാൻ എന്റെ രണ്ട് നിഴലുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
മറ്റാരും വരരുത്

എന്റെ അമ്മ ഗർഭപാത്രത്തിൽ സുന്ദരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ ഇന്നലെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
ഇത് വളരെ ആഹ്ലാദകരമാണ്.
ജബിലി ചന്ദ്രപ്രകാശം പോലെ അകലെയാണ്
അത്രയേയുള്ളൂ

തെറ്റ് ే. ഞാൻ തന്നെ. నానినే
തെറ്റ് ే. ഞാൻ തന്നെ. నానినే
തെറ്റ് ే. ഞാൻ തന്നെ. నానినే
തെറ്റ് ే. ഞാൻ തന്നെ. నానినే
തെറ്റ് ే. ഞാൻ തന്നെ. నానినే
തെറ്റ് ే. ഞാൻ തന്നെ. నానినే



0 comments