ZAKHAM song full lyrics in english,hindi,punjabi,tamil,telugu - Afsana Khan,kunwara Lyrics

ZAKHAM song full lyrics in english - Afsana Khan,kunwara Lyrics

Dil pathar go gaya ae
Jo kach jeha si
Ajj akh chon choya ae
Jo tu sach jeha si

Dil pathar go gaya ae
Jo kach jeha si
Ajj akh chon choya ae
Jo tu sach jeha si

Tainu khabar na honi
Tere peechhe challi ne
Kinne hanju peete

Ho jinna pyar si guhda paaya tu
Zakham vi guhde ditte
Ho is pagalpan jehe chehre naal
Tu mazaak bade si kitte

Ho jinna pyar si guhda paaya tu


Zakham vi guhde ditte
Ho is pagalpan jehe chehre naal
Tu mazaak bade si kitte

Tainu chaun wala kaun mil gaya si
Mera cheta na aaya ve
Tu puchh ke dekh mere dil nu
Tere bin na kuchh vi chahya ve

Hathan chon hath chhuda ke gaya
Rog dil mere nu laake gaya
Kinneyan de dil tu tode ne
Kinneyan de dil tu jitte

Ho jinna pyar si guhda paaya tu
Zakham vi guhde ditte
Ho is pagalpan jehe chehre naal
Tu mazaak bade si kitte

Ho jinna pyar si guhda paaya tu
Zakham vi guhde ditte
Ho is pagalpan jehe chehre naal
Tu mazaak bade si kitte

Tutte taare wangu appan
Ik duje ton tutt gaye
Haan ronde ronde akhiyan de
Haye saare hanju mukk gaye

Meri majboori si
Wakh hona zaroori si
Je wakh na appan hunde
Riste tuttne zaroori si

Main eh vi aa jaandi aan
Meeru tu wapas aavenga
Haye dekh mere halaatan nu
Seene naal lavenga

Ae nabaz vi rukdi na
Te udeek vi mukdi na
Haye jo tu phat jehe ditte si
Main kalleyan beh beh sitte

Ho jinna pyar si guhda paaya tu
Zakham vi guhde ditte
Ho is pagalpan jehe chehre naal
Tu mazaak bade si kitte

Ho jinna pyar si guhda paaya tu
Zakham vi guhde ditte
Ho is pagalpan jehe chehre naal
Tu mazaak bade si kitte

Tere mere pyar di
Badi ajeeb kahani hai
Ajj dovein injh tadap rahe
Jivein machhli tadpe bin paani ae
Ajj dovein injh tadap rahe
Jivein machhli tadpe bin paani ae

ZAKHAM song full lyrics in tamil- Afsana Khan,kunwara Lyrics

தில் பதர் கோ கயா ஏ

ஜோ கச் ஜெஹா சி

அஜ்ஜ் அக் சோன் சோயா ஏ

ஜோ து சச் ஜெஹா சி

தில் பதர் கோ கயா ஏ

ஜோ கச் ஜெஹா சி

அஜ்ஜ் அக் சோன் சோயா ஏ

ஜோ து சச் ஜெஹா சி

உங்களுக்கு எந்த செய்தியும் இல்லை

தேரே பீச்சே சல்லி நே

கின்னே ஹஞ்சு பீட்

ஹோ ஜின்னா பியார் சி குஹ்தா பயா து

ஸகாம் வி குஹ்தே டிட்டே

அவர் முகம் இல்லாத பைத்தியக்காரர்

நீங்கள் ஒரு உண்மையான துப்பு தீ

ஹோ ஜின்னா பியார் சி குஹ்தா பயா து

ஸகாம் வி குஹ்தே டிட்டே

அவர் முகம் இல்லாத பைத்தியக்காரர்

நீங்கள் ஒரு உண்மையான துப்பு தீ

தைனு ச un ன் வாலா க un ன் மில் கயா சி

எனக்கு கவலையில்லை

து புச் கே தேக் வெறும் தில் நு

தேரே பின் நா குச் வி சாஹ்யா வெ

ஹதன் சோனுக்கு சூடா கே கயா உள்ளது

ரோக் தில் வெறும் நு லேக் கயா

கின்னி டி தில் து டோடே நெ

கின்னியன் டி தில் து ஜிட்டே

ஹோ ஜின்னா பியார் சி குஹ்தா பயா து

ஸகாம் வி குஹ்தே டிட்டே

அவர் முகம் இல்லாத பைத்தியக்காரர்

நீங்கள் ஒரு உண்மையான துப்பு தீ

ஹோ ஜின்னா பியார் சி குஹ்தா பயா து

ஜகாம் வி குஹ்தே டிட்டே

அவர் முகம் இல்லாத பைத்தியக்காரர்

நீங்கள் ஒரு உண்மையான துப்பு தீ

டுட்டே தாரே வாங்கு அப்பன்

இக் டுஜே டன் டட் கயே

ஹான் ரோண்டே ரோண்டே அகியான் டி

ஹேய் சாரே ஹஞ்சு முகுக் கயே

மேரி மஜ்பூரி எஸ்ஐ

வக் ஹோனா ஸாரூரி சி

ஜெ வக் நா அப்பன் ஹண்டே

இது உங்களுக்குத் தேவை

இதுவும் எனக்குத் தெரியும்

மீரு து வாபாஸ் அவெங்கா

ஹேய் தேக் வெறும் ஹலதன் நு

சீன் நால் லாவெங்கா

Ae nabaz vi rukdi na

தே udeek vi முக்தி நா

ஹேய் ஜோ து ஃபட் ஜெஹே டிட்டே சி

மெயின் கல்லியன் பெ பெ சிட்டே

ஹோ ஜின்னா பியார் சி குஹ்தா பயா து

ஸகாம் வி குஹ்தே டிட்டே

அவர் முகம் இல்லாத பைத்தியக்காரர்

நீங்கள் ஒரு உண்மையான துப்பு தீ

ஹோ ஜின்னா பியார் சி குஹ்தா பயா து

ஸகாம் வி குஹ்தே டிட்டே

அவர் முகம் இல்லாத பைத்தியக்காரர்

நீங்கள் ஒரு உண்மையான துப்பு தீ

தேரே வெறும் பியார் டி

பாடி அஜீப் கஹானி ஹை

அஜ்ஜ் டோவின் இன்ஹ் தடாப் ரஹே

ஜீவின் மச்லி தத்பே பின் பானி ஏ

அஜ்ஜ் டோவின் இன்ஹ் தடாப் ரஹே

ஜீவின் மச்லி தத்பே பின் பானி ஏ

ZAKHAM song full lyrics in telugu - Afsana Khan,kunwara Lyrics

దిల్ పతార్ గో గయా అ

జో కాచ్ జెహా సి

అజ్జ్ అఖ్ చోన్ చోయా అ

జో తు సాచ్ జెహా సి

దిల్ పతార్ గో గయా అ

జో కాచ్ జెహా సి

అజ్జ్ అఖ్ చోన్ చోయా అ

జో తు సాచ్ జెహా సి

మీకు వార్తలు లేవు

తేరే పీచే చల్లి నే

కిన్నె హంజు పీటే

హో జిన్నా ప్యార్ సి గుహ్దా పాయ తు

జఖం వి గుహ్డే డిట్టే

అతను ముఖం లేని పిచ్చివాడు

మీరు నిజమైన ఉమ్మి అగ్ని

హో జిన్నా ప్యార్ సి గుహ్దా పాయ తు

జఖం వి గుహ్డే డిట్టే

అతను ముఖం లేని పిచ్చివాడు

మీరు నిజమైన ఉమ్మి అగ్ని

తైను చౌన్ వాలా కౌన్ మిల్ గయా సి

నేను పట్టించుకోను

తు పుచ్ కే దేఖ్ కేవలం దిల్ ను

తేరే బిన్ నా కుచ్ వి చాహ్యా వె

హాథన్ చోన్కు చుడా కే గయా ఉంది

రోగ్ దిల్ కేవలం ను లేక్ గయా

కిన్నె డి దిల్ తు తోడే నే

కిన్నెయన్ డి దిల్ తు జిట్టే

హో జిన్నా ప్యార్ సి గుహ్దా పాయ తు

జఖం వి గుహ్డే డిట్టే

అతను ముఖం లేని పిచ్చివాడు

మీరు నిజమైన ఉమ్మి అగ్ని

హో జిన్నా ప్యార్ సి గుహ్దా పాయ తు

జఖం వి గుహ్డే డిట్టే

అతను ముఖం లేని పిచ్చివాడు

మీరు నిజమైన ఉమ్మి అగ్ని

టుట్టే తారే వాంగు అప్పన్

ఇక్ దుజే టన్ టుట్ గే

హాన్ రోండే రోండే అఖియాన్ డి

హయే సారే హంజు ముక్ గే

మేరీ మజ్బూరి సి

వఖ్ హోనా జరూరి సి

జె వఖ్ నా అప్పన్ హుండే

మీకు ఇది అవసరం

ఇది నాకు కూడా తెలుసు

మీరు తు వాపాస్ అవెంగ

హయే దేఖ్ కేవలం హలాతాన్ ను

సీన్ నాల్ లావెంగా

అ నబాజ్ వి రుక్ది నా

తే udeek vi mukdi na

హయే జో తు ఫట్ జెహే డిట్టే సి

మెయిన్ కల్లియన్ బెహ్ బెహ్ సిట్టే

హో జిన్నా ప్యార్ సి గుహ్దా పాయ తు

జఖం వి గుహ్డే డిట్టే

అతను ముఖం లేని పిచ్చివాడు

మీరు నిజమైన ఉమ్మి అగ్ని

హో జిన్నా ప్యార్ సి గుహ్దా పాయ తు

జఖం వి గుహ్డే డిట్టే

అతను ముఖం లేని పిచ్చివాడు

మీరు నిజమైన ఉమ్మి అగ్ని

తేరే కేవలం ప్యార్ డి

బడి అజీబ్ కహానీ హై

అజ్జ్ డోవిన్ ఇంజ్ తడాప్ రహే

జీవిన్ మచ్లీ తద్పే బిన్ పానీ ఆ

అజ్జ్ డోవిన్ ఇంజ్ తడాప్ రహే

జీవిన్ మచ్లీ తద్పే బిన్ పానీ ఆ

ZAKHAM song full lyrics in punjabi - Afsana Khan,kunwara Lyrics

ਦਿਲ ਪਾਥਰ ਗੋ ਗਿਆ ਏ

ਜੋ ਕਛ ਜੇਹਾ ਸਿ

ਅਜ ਅਖ ਚੋਨ ਚੋਇਆ ਏ

ਜੋ ਤੁ ਸਾਚ ਜੇਹਾ ਸਿ

ਦਿਲ ਪਾਥਰ ਗੋ ਗਿਆ ਏ

ਜੋ ਕਛ ਜੇਹਾ ਸਿ

ਅਜ ਅਖ ਚੋਨ ਚੋਇਆ ਏ

ਜੋ ਤੁ ਸਾਚ ਜੇਹਾ ਸਿ

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਤੇਰੀ ਪੇਚੇ ਚਲੀ ਨੀ

ਕਿਨੇ ਹੰਜੂ ਪੀਤੀ

ਹੋ ਜਿਨਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ ਗੁਹਦਾ ਪਏ ਤੂ

ਜ਼ਖਮ ਵੀ ਗੁਹਦੇ ਦਿਤੇ

ਉਹ ਕੋਈ ਪਾਗਲ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਲ ਥੁੱਕ ਅੱਗ ਹੋ

ਹੋ ਜਿਨਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ ਗੁਹਦਾ ਪਏ ਤੂ

ਜ਼ਖਮ ਵੀ ਗੁਹਦੇ ਦਿਤੇ

ਉਹ ਕੋਈ ਪਾਗਲ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਲ ਥੁੱਕ ਅੱਗ ਹੋ

ਤੈਨੂ ਚਾਣ ਵਾਲਾ ਕੌਣ ਮਿਲ ਗਿਆ ਸੀ

ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ

ਤੂ ਪੁਛ ਕੇ ਵੇਖ ਮੇਰ ਦਿਲ ਨੂ

ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਨਾ ਕੁਛ ਵੀ ਚਾਹਿਆ ਵੀ

ਹਥਨ ਚੋਨ ਹੈ ਛੂਡਾ ਕੇ ਗਿਆ

ਰੋਗ ਦਿਲ ਮੇਰੁ ਲਾਕੇ ਗਿਆ

ਕਿਨੇ ਡੀ ਦਿਲ ਤੂ ਨੀ

ਕਿੰਨ੍ਯਾਨ ਡੀ ਦਿਲ ਤੁਮ ਜੀਤੇ

ਹੋ ਜਿਨਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ ਗੁਹਦਾ ਪਏ ਤੂ

ਜ਼ਖਮ ਵੀ ਗੁਹਦੇ ਦਿਤੇ

ਉਹ ਕੋਈ ਪਾਗਲ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਲ ਥੁੱਕ ਅੱਗ ਹੋ

ਹੋ ਜਿਨਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ ਗੁਹਦਾ ਪਏ ਤੂ

ਜ਼ਖਮ ਵੀ ਗੁਹਦੇ ਦਿਤੇ

ਉਹ ਕੋਈ ਪਾਗਲ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਲ ਥੁੱਕ ਅੱਗ ਹੋ

ਤੂਤੇ ਤਾਰੇ ਵੰਗੁ ਅਪਾਨ

Ik duje ਟਨ ਟੱਟ ਗੇ

ਹਾਂ ਰਾਂਡੇ ਰੋਂਦੇ ਅਖੀਅਨ ਦੇ

ਹਾਏ ਸਾਰੇ ਹੰਜੂ ਮੁੱਕ ਗਏ

ਮੇਰੀ ਮਜਬੂਰੀ ਸਿ

ਵਖ ਹੋਨਾ ਜਰੂਰੀ ਸਿ

Je wakh na appan hunde

ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ

ਮੀਰੁ ਤੂ ਵਾਪਸ ਅਵੇਂਗਾ

ਹਾਏ ਦੇਖ ਮੇਰੈ ਹਲਾਤੰ ਨ

ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲਵੇਂਗਾ

Ae nabaz vi rukdi na

Te udeek vi ਮੁਕਦੀ ਨਾ

ਹਾਏ ਜੋ ਤੂ ਫਤ ਜੇਹੀ ਦਿਤੇ ਸਿ॥

ਮੁਖ ਕਾਲੀਅਨ ਬੇਹਿ ਬੈਠੇ

ਹੋ ਜਿਨਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ ਗੁਹਦਾ ਪਏ ਤੂ

ਜ਼ਖਮ ਵੀ ਗੁਹਦੇ ਦਿਤੇ

ਉਹ ਕੋਈ ਪਾਗਲ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਲ ਥੁੱਕ ਅੱਗ ਹੋ

ਹੋ ਜਿਨਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ ਗੁਹਦਾ ਪਏ ਤੂ

ਜ਼ਖਮ ਵੀ ਗੁਹਦੇ ਦਿਤੇ

ਉਹ ਕੋਈ ਪਾਗਲ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਲ ਥੁੱਕ ਅੱਗ ਹੋ

ਤੇਰੇ ਮੇਰ ਪਿਆਰੇ ਦੀ

ਬਦੀ ਅਜਿਬ ਕਹਾਨੀ ਹੈ

ਅਜਜ ਦੋਵੇਂ ਇੰਦ ਤਦਪ ਰਹੇ

ਜੀਵਿਨ ਮਛਲੀ ਤਦਪੇ ਬਿਨ ਪਨੀਐ

ਅਜਜ ਦੋਵੇਂ ਇੰਦ ਤਦਪ ਰਾਏ

ਜੀਵਿਨ ਮਛਲੀ ਤਦਪੇ ਬਿਨ ਪਨੀਐ

ZAKHAM song full lyrics in hindi - Afsana Khan,kunwara Lyrics

दिल पथर गो गया

जो कच जेहा सी

अज अछ चों चोया ऐ

जो तू साच जेहा सी

दिल पथर गो गया

जो कच जेहा सी

अज अछ चों चोया ऐ

जो तू साच जेहा सी

तेनु खाबर न होनि

तेरा पीछे चल नइ

किन्ने हन्गु पीठे

हो जिन्ना प्यार सी गुड्डा पया तू

जखम वि गुहदे द्विते

हो पगलपन जेह चेहर नाल

तू मजाक बडे सी कित्ते

हो जिन्ना प्यार सी गुहड़ा पाव तू

जखम वि गुहदे द्विते

हो पगलपन जेह चेहर नाल

तू मजाक बडे सी कित्ते

तैं चौं वला कौं मिल गया सी

मेरा चेता ना आया वी

तू पच कह देख दिल नू

तेरे बिन ना कुच्छ vi चहै वी

हाथन चों हाथ छुड़ा के गया

रोग दिल मेरा नू लाके गया

किन्नीं दे दिल तूं तोडे ने

किन्नीं दे दिल तूं जितते

हो जिन्ना प्यार सी गुहड़ा पाव तू

जखम वि गुहदे द्विते

हो पगलपन जेह चेहर नाल

तू मजाक बडे सी कित्ते

हो जिन्ना प्यार सी गुहड़ा पाव तू

जखम वि गुहदे द्विते

हो पगलपन जेह चेहर नाल

तू मजाक बडे सी कित्ते

टूटे तारे वंगू अप्पन

इक दूजे टन टुटे गे

हन रोंदे रों अखीयन दे

हय सरे हंजू मुख गय

मेरी माज़ोरी सी

वाख होण जरौरी सी

जे वख ना अप्पन हुंडे

रिस्ते तुत्ने जरोरी सी

मुख्य एह वि आ जांदी आन

मेरु तु वपस अवेंगा

हय देख मात्र हलातन नू

सीन नाल लावेंगा

ऐ नबज वि रुक्दि न

ते उदेक वि मुक्दि न

हय जो तू फत जेहे दिते सी

मुख्य कलिनन बीह सो बैठते हैं

हो जिन्ना प्यार सी गुड्डा पया तू

जखम वि गुहदे द्विते

हो पगलपन जेह चेहर नाल

तू मजाक बडे सी कित्ते

हो जिन्ना प्यार सी गुहड़ा पाव तू

जखम वि गुहदे द्विते

हो पगलपन जेह चेहर नाल

तू मजाक बडे सी कित्ते

तेरे मेरे प्यार दी

बदी आजीब कहनी है

अजहुँ कबहिं चोट तडप उठे

जिविन माछली तड़पे बिन पाणि एई

अजहुँ कबहिं चोट तडप उठे

जिविन माछली तड़पे बिन पाणि एई